2017 101234567891011121314151617181920212223242526272829302017 12








電話帳で見つけた翻訳会社

現在10社以上の翻訳会社に登録しており、そのほとんどは自分が学んだ翻訳スクール経由かアメリア経由ですが、電話帳で見つけて応募した会社が1社あります。

スクール修了直後に2社のトライアルを受験し、2社ともめでたく合格できたのですが、最初の仕事がなかなか来ないうちに数か月経過(^^;)。

そろそろ仕事がしたいわ、どこかに翻訳会社はないかいな~?と電話帳をめくってみると、私が住んでいる市にもいくつか翻訳会社があることがわかりました。さらにインターネットで調べてみると、ある翻訳会社のホームページに「翻訳者募集!」の文字が!

さっそく問い合わせてみると、すぐにトライアルを受験することになり、めでたく合格。1週間後くらいに最初の仕事が来て、それ以来のお付き合いです。

しかも、この会社、我が家からとっても近いのです。
先日書類を提出する必要があったのですが、その会社と最寄りのポストではどっちが近いのやら?という状況なので、自分で会社のポストまで配達しました。

また、クレジットカードを作るときには、この会社を勤務先にしていますが、今まで通らなかったことはありません。自宅から近い会社にも登録しておくと、何かと便利ですね。

↓幸せならクリックしよう、ぽちっ。いつも応援クリックをありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ
関連記事
スポンサーサイト
[ 2010/12/16 ] 翻訳の仕事 | TB(0) | CM(2)

そんな見つけ方もあるんですね。クレジットカードを申し込む時は職業翻訳家と書くのですか?
[ 2010/12/16 23:37 ] [ 編集 ]

◎WILL◎さん

はい。電話帳というのも1つの方法ですよ。
職業欄には確か「翻訳業」と書いたと思います。
[ 2010/12/17 09:08 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://nekoblo285.blog99.fc2.com/tb.php/212-d414358a