2017 031234567891011121314151617181920212223242526272829302017 05








いきなりPDFでいきなり初仕事

昨日から仕事をしています。
2011年初仕事の原稿はPDFファイルで800ページ以上ありますが、翻訳対象になっているのはそのうちの120ページだけです。

こんなときに登場するのが「いきなりPDF 7」のPDF分割ツールです。いきなり正月の2日に登場してもらいました。

いきなりPDF 

「分割ファイル指定」に分割したいPDFファイルをドラッグ&ドロップし、「出力フォルダ」でファイルを出力する場所を指定します。
「出力ファイル」では「ページ抽出」を選択し、たとえば「101ページから220ページまで」と指定すると、指定したページのPDFファイルが出力されます。

※関連記事:PDFファイルの分割

いきなりPDFシリーズにはいろんな 種類があります。
私が使用している「いきなりPDF Platinum 7」は今では手に入りにくいようですが、「いきなりPDF/STANDARD Edition」にほとんど同じ機能が含まれていると思います。



↓幸せならクリックしよう、ぽちっ。いつも応援クリックをありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ
関連記事
スポンサーサイト
[ 2011/01/03 ] 各種ソフトウェア | TB(0) | CM(2)

明けましておめでとうございます!

PDFファイルを分割するツールがあるだなんて全く知りませんでした。勉強になります。それにしても120ページの翻訳だなんて、聞いただけでくらくらしそうです。やはりプロの方は違うなあと、いつもながら感動しています。
[ 2011/01/04 22:17 ] [ 編集 ]

yukoさん

あけましておめでとうございます。感動していただき、ありがとうございます。

元のPDFファイルは800ページ以上あるので、開くまでちょっと時間がかかったりしますが、120ページだと軽くて処理しやすいです。分割できると便利ですよー。
[ 2011/01/04 22:36 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://nekoblo285.blog99.fc2.com/tb.php/216-5ecdc9dc