2017 02123456789101112131415161718192021222324252627282930312017 03








通訳翻訳ジャーナル:海外経験は必要?

『通訳翻訳ジャーナル』2013年春号が発売されました。主な内容については最新号のご案内(そのうち更新されることでしょうw)をご覧ください。

今回の注目記事は「海外経験ナシから通訳者・翻訳者になる!」です。
私も海外経験ゼロということで編集部さんのアンケートにお答えしたので、私のコメントが名前入りで載っています。

どんなコメントですかね~?
それはぜひ雑誌をお買い求めになって読んでくださいませ。
 
少しだけネタバレしますと、「実際に通訳・翻訳の仕事を始めて、海外生活経験がないことで困ったことを教えてください」という質問に対して「困ったことはない!」と答えています。

だって、本当に海外経験なんて実務翻訳の仕事にはまったく必要ないですよ。英語力については、日本の学校で学ぶ英語の知識を確実に身につけることが大事だと思っています。

通訳翻訳ジャーナル 2013年 4月号
by カエレバ

↓幸せならクリックしよう、ぽちっ。いつも応援クリックをありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ
関連記事
スポンサーサイト
[ 2013/02/21 ] 本・雑誌 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://nekoblo285.blog99.fc2.com/tb.php/364-168870d1