2017 081234567891011121314151617181920212223242526272829302017 10








新装開店!

実は、今月からある翻訳会社の常勤翻訳者として仕事をしています。

在宅勤務で、月曜日から金曜日までの決められた勤務時間に、その会社から依頼される仕事を引き受けています。

ここ2、3年ほど仕事が激減し、新規開拓しながらなんとかしのいできたのですが、先月、登録している翻訳会社からたまたま常勤翻訳者募集の話を聞き、いい話だ!と思い、応募してみたというわけです。

会社のメールアドレスももらい、毎日メールを送信して業務開始と業務終了を報告しています。翻訳会社の中って、こんな風に連絡のメールが行き交っているんだなあと興味深くメールソフトを眺める毎日(^_^)

この2、3年間、実にのんびりしたペースで仕事していました。

「アラカン」と呼ばれるような年齢なので、このくらいのペースでちょうどいいのかなと思ったこともあったのですが、自分のやりたいことをもっと自由にできるようにするためにも、やっぱりもっと仕事をしたいなあ、もっと稼ぎたいなあと思ったのでした。

そういうわけで今月から始まった常勤翻訳者生活。
心機一転!というよりは、新装開店!\(^O^)/したスーパーみたいな気分です。

丈夫で長持ちの家系なので、おそらく長生きしそうな気がします。
せっかく翻訳という好きな仕事に巡り会えたので、もらえる所からどんどん仕事をもらおうと思います。


新酒、いただきました\(^O^)/

ヌーボー 

↓1日1ぽちっ!いつも応援クリックをありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
にほんブログ村
関連記事
スポンサーサイト
[ 2016/11/20 ] 翻訳の仕事 | TB(0) | CM(2)

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2016/11/21 23:28 ] [ 編集 ]

秘密コメント様

コメントをありがとうございます。
メールでお返事させていただきました。
今後もよろしくお願いします。
[ 2016/11/22 08:48 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://nekoblo285.blog99.fc2.com/tb.php/609-28641d89